Kolorieren eines S/W Bild funktioniert nicht nur im Photoshop sondern auch mit allen Bildbearbeitungs-Programmen. Ich nehme dazu einmal ein Bild, dieses umgewandelt von Farbe zu S/W und übergebe es in das kostenlose Programm Palette, https://palette.fm/. Kostenlos nur mit Ausgabe kleiner Bilder (max.500x500 Pixel). Diese kleinen Bilder vergrößere ich dann in dem noch kostenlosen Programm Upscale Media, https://www.upscale.media/de/upload. Jetzt nur noch nachträglich in der Bildbearbeitung die gewünschte Bildgröße einstellen. Bei mir Affinity Photo 2.